Topic: I just want to leave a story My Great grandMother Used to te
ShadowEagle's photo
Fri 03/09/07 11:37 PM
It's called: "The woman who Lived with the wolves" If any of you are
American Indian then you will understand this story.

Hohwoju oyate eya wani ti pi icuhan kangi wicasa kin sung manu ahi na
ota mawicanu pi na nakun Lakota winyan ko akiyagla pi.
Kangi wicasa ti pi heciya winyan ki le aki pi ca titakuye wica kiksuye
na lila cante sice na ceya ke, winyan ki ableza pi na heya pi ske, "Sina
ki le ena, woyute ki lena icu, na wakpala ta inahma ye."

Hoca mni aglala inahma ke, na oiyokpaza ca gla cu ke, icuhan sungmanitu
tanka nump el hipi na oksan hlo omanipi ke, takinnas ena kte pi kta
kecin ke. Sungmanitu tanka ki waste ca pi ke ca ob wancok wi
yohinyanpata kiya si glu hapi ke.

Blaye cokan gla pi ehanl osiceca tanka wan hihunni na icuhan sungmanitu
tanka a ke numb hel opa pi ke. Hetan tehiya mani pi eyas hecena gla pi,
kangi wicasa kanyela u pi k'on hetan kawinga pi.
Wooyake ki le wowas'ake yuha. Lkaota winyan ki le osiceca ahi ca heon
kpapte. Tuwa osiceca icuhan omani ki le wooyake ki kiksuye ehantans
takuni toka.


Anpetu ota mani pi ehanl "Winuhcala Paha" eya pica hel ihunni pi, iguga
ohan ohloka wan ca sungmanitu tanka ki winyan ki etkita agla pi. Ohloka
ki tima iyaia yukan lila sicamna ke, ista ki ecel itaya ca oksanksan
etunwan sungmanitu tanka ki ataya tima hpaya pi ke. Tokinnas ahiyu pi na
kiza pi kta kecin eyas etan tahca wan yaslohan yutimahel icupi ca ob
wota.




A Lakota Story

Winyan Wan Sungmanitu Tanka Ob Ti...
Hohwoju oyate eya wani ti pi icuhan kangi wicasa kin sung manu ahi na
ota mawicanu pi na nakun Lakota winyan ko akiyagla pi.
Kangi wicasa ti pi heciya winyan ki le aki pi ca titakuye wica kiksuye
na lila cante sice na ceya ke, winyan ki ableza pi na heya pi ske, "Sina
ki le ena, woyute ki lena icu, na wakpala ta inahma ye."


Hoca mni aglala inahma ke, na oiyokpaza ca gla cu ke, icuhan sungmanitu
tanka nump el hipi na oksan hlo omanipi ke, takinnas ena kte pi kta
kecin ke. Sungmanitu tanka ki waste ca pi ke ca ob wancok wi
yohinyanpata kiya si glu hapi ke.



Blaye cokan gla pi ehanl osiceca tanka wan hihunni na icuhan sungmanitu
tanka a ke numb hel opa pi ke. Hetan tehiya mani pi eyas hecena gla pi,
kangi wicasa kanyela u pi k'on hetan kawinga pi.
Wooyake ki le wowas'ake yuha. Lkaota winyan ki le osiceca ahi ca heon
kpapte. Tuwa osiceca icuhan omani ki le wooyake ki kiksuye ehantans
takuni toka.


Anpetu ota mani pi ehanl "Winuhcala Paha" eya pica hel ihunni pi, iguga
ohan ohloka wan ca sungmanitu tanka ki winyan ki etkita agla pi. Ohloka
ki tima iyaia yukan lila sicamna ke, ista ki ecel itaya ca oksanksan
etunwan sungmanitu tanka ki ataya tima hpaya pi ke. Tokinnas ahiyu pi na
kiza pi kta kecin eyas etan tahca wan yaslohan yutimahel icupi ca ob
wota.

Sungmanitu tanka ki lena ataya ti ospaye hecapi. Wicooncage tona ataya
hel on pi. Hunh hoksi azin kiya hpaya pi. Hunh tanktankpi ca hena wakuwa
heca pi. Hunh ocinsice k'on hena ti awanyanka pi. Sungmanitu tanka
wicahcala ki ins cikcikala ki lena tokel wakuwa pi hecel onspe wica kiya
pi. Ataya a'wan kica yanka pi.

Waniyetu ata hel ob wogla ke na iye nawicahun. Winyan ki lila wakabla
na pusye. Sungmanitu tanka ki waste wicalake na insiya wastelaka pi.
Winyan ki insiya sungmanitu tanka mna aya ke.
Sungmanitu tanka ki makoce ki le slolya pi. Tohanl hu numpa ki opta
hiyaya pi can slolya pi, sungmanitu tanka ki lena hu numpa ki iheyab sna
ecun pi. Lakota ki tonka mna pi ca he wahtela pi sni.


Wana tinpsinla wasteste ki walehanl winyan ki le hunku ki hehantan
wasigla, cuwintku ki t'a kecin. Sungmanitu tanka ki ehake tunweya i pi
ca hehan winyan ki le hunku ki wanyanka pi ca okiyaka pi. Winyan ki
wancok taoyate ki ekta gla cin, eyas hekta kiya ikikcu pi ki he slolye
sni.
Sungmanitu tanka ki heya pi, tohanl taoyate el ki na, ob on kta ehantans
sina ki numpa koz si pi na e e ku cin, ehantans wanjala kos si pi.

Wana, sungmanitu tanka ki kanyela hunku ki wawopta keya pi ca winyan ki
etkiya iyaya. Ata kici yapi na ceya pi. Sina ki numpa koza ca sungmanitu
tanka ki hektakiya kigla pi.
Ho, le winyan ki "Iguga Oti Win" eciya pi ca ohloka ki he Lakota ki
wakan glawa pi. Wico'oyake ki le wowos'ake ikoya ke ca waneyetu ehanl
Olake ki ungna osiceca wanji hihunni kte.

no photo
Fri 03/09/07 11:43 PM
WOW, JU....:heart: